Я перевёл "Стаканы" гуглпереводчиком на латынь и обратно
Enjoy!
В настоящее время мечи на стол,
В настоящее время меч на столе;
В настоящее время меч на столе
И другие очень.
Каждый человек, говорит он, не может пить,
Каждый человек, говорит он, не может пить;
Каждый человек, говорит он, не может пить,
И я говорю.
С утра до темноты
В то время как темные - темные, насколько
С утра до темноты
И мир в постели
Которые идут на
Я прошу к тому, что
P. не стесняйтесь, получит во сто
И хотим, чтобы прибыть.
В настоящее время мечи на стол,
В настоящее время меч на столе;
В настоящее время меч на столе
И другие очень.
Каждый человек, говорит он, не может пить,
Каждый человек, говорит он, не может пить;
Каждый человек, говорит он, не может пить,
И я говорю.
Я не хочу умалять из лодки
Поэтому я иду пойти не так
Когда конец земли даже
К морю ошибаться
Если машина не работает
Или лицензию на нас ждать, пока она
Не долго думая, пропил Me
Но не жадный Военно-морского флота
В настоящее время мечи на стол,
В настоящее время меч на столе;
В настоящее время меч на столе
И другие очень.
Каждый человек, говорит он, не может пить,
Каждый человек, говорит он, не может пить;
Каждый человек, говорит он, не может пить,
И я говорю.***
Затем я перевёл "Стаканы" на латынь ручками.
читатьAge, jeci pocula ad mensam!
Age, jeci pocula ad mensam!
Age, jeci pocula ad mensam,
Et calices ceterum.
Omnia dicent, bibere non posse,
Omnia dicent, bibere non posse,
Omnia dicent, bibere non posse,
Diceo, quod ero.
A primo manis, quum obscure est,
Quum obscure est,
Quum obscure est,
A primo manis, quum obscure est,
Et tu est dum in lectum,
Ut accipere, quo ire,
Ut accipere, quid ire,
Non dubitando ebibe,
Et scopi pervenies.
Nolui nabatem trahere,
Quo ambulo et pererro,
Si limes terrae venebo,
Ad mari perrerabo.
Si apparatus fractus erit,
Pirata evadam et gavisus ero,
Depoculabo triremam,
Sed classim non turpabo.
Если кто-нибудь исправит мою латынь, буду очень благодарен.
-
-
23.09.2011 в 06:19отсюда правило: не пользуйтесь гуглепереводчиком) Он редко переводит прилично ><
-
-
23.09.2011 в 07:34-
-
15.10.2011 в 19:13-
-
17.10.2011 в 04:17